home

Внедрение ELiS в Нижегородской областной библиотеке

ngounb-site.png

Как было[править]

В Нижегородской Государственной Областной Универсальной Научной Библиотеке им. В. И. Ленина (НГОУНБ) до внедрения ELiS электронная библиотека (ЭБ) была разбита на две части:

  • Защищенный просмотр в Vivaldi;
  • Файлы на веб-сервере, упорядоченные на сайте.

Все документы описаны в OPAC-Global и в нем имеют ссылки в 856 поле на PDF-файлы или плееры Vivaldi.

ngounb-before-site.png

ngounb-before-collection.png

Задача[править]

Запуск современной ЭБ с миграцией 14 тыс. ресурсов (в основном оцифрованных газет).

Решение[править]

Закуплен новый сервер и на нем развернута ЭБ ELiS с модулями ELiS PDF и DRM-защиты для предотвращения скачивания файлов хранившихся ранее в Vivaldi.

Написание скрипта миграции для всех ресурсов с выстраиванием навигации.

Миграция[править]

Скрипт миграции в первый проход полностью обходил по OAI-PMH весь каталог OPAC-Global и сохранял идентификаторы документов с ненулевым 856 полем RUSMARC.

Затем делался проход уже по идентификаторам, по ним еще раз получалась MARC-запись из OAI-PMH и дальше были два варианта:

  1. Запись соответствует сериальному изданию (газете), тогда в каталоге генерировалась структура "Периодика" -> "Название серии" -> "Год издания" -> "Выпуски".
  2. Запись не является серией, тогда если была известна коллекция к которой издание относится, оно размещалось в каталоге по пути "Коллекции" -> "Название коллекции", а если коллекция известна не была, то в общей коллекции "Книги".

Сложность возникла с тем, что изначально принадлежность книг к коллекциям не описывалась в OPAC-Global и принадлежность к коллекции надо было или извлечь из URL если в нем был признак (документы одной коллекции лежали на файловой системе в конкретной папке) или надо было в ручном режиме до начала импорта создать маппинг у какой книги какая коллекция.

В процессе импорта принципиальных проблем не было, в основном надо было заполнить описания в OPAC-Global если каких-то не было, а также выяснилось, что небольшая часть ссылок на PDF битая (в этом случае в ELiS создавались описания, но файл PDF к ним не загружался).

Затраченное на миграцию время: 3 недели.

ngounb-collection.png

Результаты[править]

  1. миграция прошла успешно;
  2. у НГОУНБ появилась современная и гибкая ЭБ;
  3. для ELiS отработана миграция на основе метаданных из OPAC-Global по OAI-PMH.