Вы можете встроить любую ноду (любой ресурс) ELiS во внешний сайт с помощью кода вставки.
Код вставки обычно представляет из себя iframe, указывающий на специальный URL, по которому отображается только ресурс (без интерфейса сайта).
В ELiS стандартный URL встраивания для ноды, размещенной по адресу https://example.com/node/<nid> получается добавлением /embed к концу URL:
https://example.com/node/<nid>/embed
Пример ресурса на сайте:
https://demo.elibsystem.ru/node/875
Пример встроенного ресурса:
Встраивание будет работать даже для типов нод (ресурсов) сторонних модулей, не поддерживаемых ELiS, но в этом случае возможно нежелательное поведение при переходам по гиперссылкам (желательно, чтобы гиперссылки имели атрибут target="_blank".
Дополнительно ELiS предоставляет провайдер oEmbed, для встраивания ресурсов по протоколу oEmbed, о чем узнать можно здесь: https://elibsystem.ru/docs/embed/oembedder
Обратите внимание, что вы можете встраивать каталог и подкаталог в виде одностраничного веб-приложения: https://elibsystem.ru/docs/webapps/site